Rolety do překladu, stínění zabudované do stavby

Schránka rolety je součástí stavebního překladu nad oknem. Počítá se s ní už v projektu, fasáda zůstane úplně čistá a box je izolovaný přímo v konstrukci domu.

  • Vyrobené na míru oknům do posledního milimetru
  • Motorové ovládání spínačem, ovladačem i mobilem
  • Zaměření, výroba i montáž vlastními týmy ROLLO
Získat kalkulaci na míru 800 262 737

Nezávazně a zdarma. Ozveme se do 24 hodin v pracovní dny.

29 letvlastní české výroby
65 000+hotových realizací
4,4 z 5hodnocení na Google
Rolety do překladu

Poptávka bez rizika i závazků

  • Do 24 hodinse ozveme s dalším postupem
  • Zdarmazaměření, konzultace a kalkulace
  • Vlastní týmymontují naši lidé, ne subdodavatelé
  • Serviszáruční i pozáruční po celou životnost

Proč rolety do překladu

Stínění, se kterým stavba počítá od začátku

Roletový překlad nahradí běžný překlad nad oknem. Schránka je v konstrukci, ne na fasádě, a dům drží čistou linii.

01

Neviditelné řešení

Schránka je v překladu. Na fasádě ani v ostění není nic vidět.

02

Bez tepelných mostů

Izolovaný překlad nepřerušuje zateplení a šetří náklady na vytápění.

03

Tma a klid

Zavřená roleta zatemní ložnici, ztlumí hluk z ulice a v zimě drží teplo.

04

Hodnota domu

Systémové řešení od projektu zvyšuje standard i hodnotu novostavby.

Provedení

Řešení v rámci hrubé stavby

S projektantem nebo stavební firmou sladíme překlady, okna i rolety. Lamely vybíráte z RAL i dekorů dřeva.

Systémové řešení

Roletový překlad

Schránka jako součást překladu okna.

Koordinace s okny

Rolety řešené společně s dodávkou oken.

Lamely v RAL

Barva lamel podle oken a fasády.

Dekory dřeva

Zlatý dub, ořech a další dekory.

Technické parametry

Technické specifikace rolet do překladu

Orientační rozsahy z naší výroby. Přesné parametry navrhneme po zaměření nebo podle projektu.

Uvedené hodnoty jsou orientační. Rolety vyrábíme individuálně podle zaměření.

Šířka rolety

na míru okna, podle profilu lamel

Box

schránka integrovaná ve stavebním překladu nad oknem

Lamely

hliníkové, s izolační pěnou

Vedení

vodicí lišty po stranách okna

Povrchová úprava

odstíny RAL a dekory dřeva

Pohon

trubkový motor v hřídeli rolety

Ovládání

spínač, dálkový ovladač, mobilní aplikace, ruční popruh

Automatika

časové a soumrakové řízení

Záruka a servis

záruční i pozáruční servis vlastními techniky

Ovládání a komfort

Rolety ovládáte spínačem, mobilem i automaticky

Motorový pohon je dnes standard. Ovládání vybereme podle toho, jak rolety používáte.

Tichý motor

Trubkový motor v hřídeli rolety. Lamely sjedou a vyjedou plynule a potichu.

Dálkový ovladač

Všechny rolety ovládáte jedním ovladačem, jednotlivě i najednou.

Časový spínač

Rolety ráno samy vyjedou a večer zajedou, i když nejste doma.

Ovládání mobilem

WiFi modul propojí rolety s chytrou domácností. Stav vidíte odkudkoli.

Bezpečnostní prvky

Detekce překážky roletu zastaví. Zámky lamel brání nadzvednutí zvenku.

Ruční ovládání

Popruh nebo klika jako úsporná varianta i záloha pro případ výpadku proudu.

Inspirace

Realizace rolet do překladu

Prohlédněte si rolety, které jsme vyrobili a namontovali u zákazníků.

Rolety do překladuKyjovPředokenní roletyBrnoPodomítkové roletyHodonínRolety v antracituBřeclavRolety v dekoru zlatý dubRadějovZobrazit všechny realizaceOtevřít fotogalerii

Recenze zákazníků

Zkušenosti lidí, kteří už mají hotovo

Hodnocení zákazníků sledujeme transparentně na Google Firmách a případné výhrady vždy řešíme do spokojenosti zákazníka.

Hodnocení našich zákazníků

Hodnocení sledujeme transparentně na Google Firmách, beze změn a bez skrývání.

4,4
Zobrazit hodnocení na Google

Recenze ověřené přes Google

  • ★★★★★

    Roletové překlady jsme zadali podle doporučení ROLLO už v projektu. Při montáži pak vše sedlo bez kompromisů.

    JakubKyjov · duben 2025

    Zobrazit recenzi
  • ★★★★★

    Stavěli jsme svépomocí a ROLLO nám pohlídalo návaznost překladů, oken i rolet. Velká pomoc.

    ŠárkaBrno · srpen 2024

    Zobrazit recenzi
  • ★★★★★

    Antracitové lamely ladí s okny a v patře je v létě konečně k vydržení.

    RobertBřeclav · červen 2025

    Zobrazit recenzi

Jak to probíhá

Cesta od prvního kontaktu až po hotové rolety

01

Probereme váš záměr

Společně projdeme okna, fázi stavby i možnosti a doporučíme řešení, které bude sedět na míru.

02

Vyrobíme na míru

Rolety vznikají přesně podle zaměření, ve zvolené barvě a provedení pro dlouhou životnost.

03

Namontujeme u vás

Přivezeme vše potřebné a montáž zvládneme rychle, čistě a bez starostí na vaší straně.

04

Postaráme se i dál

Zůstáváme k dispozici se servisem a podporou po celou dobu životnosti vašich rolet.

Časté dotazy

Na co se ptáte před koupí rolet do překladu

Kolik rolety do překladu stojí?

Cena se odvíjí od počtu a rozměrů oken, barvy a zvoleného ovládání. Roletové překlady se řeší v rámci stavby. Pošlete nám rozměry přes poptávkový formulář a připravíme kalkulaci na míru zdarma a bez závazků.

Jak dlouho trvá výroba a montáž?

Termín výroby potvrdíme po zaměření podle aktuální vytíženosti výroby. Samotná montáž u vás obvykle zabere jeden den.

Kdy je potřeba rolety do překladu řešit?

Už v projektu nebo nejpozději před osazením překladů při hrubé stavbě. Rádi se domluvíme přímo s vaším projektantem nebo stavební firmou.

Co když roletu zatím nechci, ale do budoucna ano?

Osadíte jen roletový překlad a roletu doplníte kdykoli později. Důležitá je příprava ve stavbě, samotná roleta se domontuje snadno.

Můžu rolety doplnit o chytré ovládání později?

Ano. Motor připravíme tak, aby šlo ovládání mobilem, časový spínač i automatika doplnit kdykoli bez zásahu do rolety.

Nezávazná poptávka rolet do překladu

Popište nám stavbu a okna. Ozveme se vám, probereme možnosti a domluvíme zaměření i kalkulaci zdarma.

  • Uveďte počet oken, urychlí to první návrh i kalkulaci.
  • Nejste si jistí provedením? Doporučíme řešení podle vašeho domu.
  • Přiložte fotografie oken, pomůže nám to s návrhem i kalkulací.

Přetáhněte soubory sem nebo klikněte a vyberte z počítače

    Vyplnění zabere necelou minutu. Ozveme se do 24 hodin v pracovní dny, kalkulace je zdarma a k ničemu nezavazuje.

    Kam jezdíme

    Přijedeme za vámi,
    ať řešíte realizaci kdekoli v Česku

    Nemusíte se bát, že k vám pošleme externí smluvní montážníky a ani řešit, jestli jste blízko výroby. ROLLO má síť vlastních obchodních zástupců i montážních týmů, které s vámi projdou místo realizace, doporučí vhodné řešení, pohlídají přípravné práce a zajistí odbornou montáž i případnou dlouhodobou údržbu a servis.

    Domluvit konzultaci

    Zavolejte nám
    Nezávazně poradíme a vše naceníme

    Nejste si jistí, jestli jsou rolety do překladu pro vaši stavbu to pravé? Řekněte nám, v jaké fázi projekt je, a doporučíme vhodné řešení i další postup.

    +420 800 262 737
    Operátor ROLLO